KudoZ home » English to Russian » Tech/Engineering

expansion attack

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:37 Dec 3, 2003
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering / heating
English term or phrase: expansion attack
Steel expansion vase for heating systems
t
Olga Judina
Latvia
Local time: 18:07
Advertisement


Summary of answers provided
4Contact your employer; tell them that you translate from English. This is not EnglishxxxOleg Pashuk


Discussion entries: 1





  

Answers


1 day 4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Contact your employer; tell them that you translate from English. This is not English


Explanation:
---

xxxOleg Pashuk
PRO pts in pair: 603
Grading comment
Пожалуйста, не указывайте мне, что делать. Я обратилась за помощью, а не за ценными указаниями. Если вам ни разу не приходилось сталкиваться с плохим или ужасным английским - ваше счастье.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Пожалуйста, не указывайте мне, что делать. Я обратилась за помощью, а не за ценными указаниями. Если вам ни разу не приходилось сталкиваться с плохим или ужасным английским - ваше счастье.




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search