KudoZ home » English to Russian » Tech/Engineering

Accelerated proxy cache

Russian translation: программные брандмауэры с ускоренными прокси кэш серверами

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:34 Jun 19, 2001
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Accelerated proxy cache
software firewalls with accelerated proxy caches
Irina
Russian translation:программные брандмауэры с ускоренными прокси кэш серверами
Explanation:
Or: программные сетевые экраны с ускоренными кэшами модулей доступа

firewall = брандмауэр (дословно "огненная стена") - сервер-фильтр, сетевой экран, защищающий внутреннюю сеть от внешних вторжений
(Lingvo 6.0)
модуль доступа (напр., к сети Internet); программа-посредник, агент (механизм, посредством которого одна система представляет другую в ответ на запросы протокола; proxy-системы используются в сетевом управлении, чтобы избавиться от необходимости реализации полного стека протоколов для таких простых устройств, как модемы)
(Lingvo 6.0)


Web-серверы, прокси-серверы/кэш-серверы/брандмауэры, коллаборативные серверы, серверы NAS-памяти, http://www.ci.ru/inform09_00/p14obz.htm

Интернет - глобальная информационная система: Интернет - глобальная информационная система | Продажа в сети
7. Имеет ли провайдер своей прокси/кэш сервер (позволяет ускорить работу с сетью)
http://abc.vvsu.ru/Books/gis_inet/page0033.asp

Hope it can help you.
Best Regards,
Serge
Selected response from:

Serge
Grading comment
Thanx!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naпрограммные брандмауэры с ускоренными прокси кэш серверамиSerge
naсистемы сетевой защиты программного обеспечения с ускоренными кэшами прокси-сервера
Olga1204
naускоренный кэш
Natasha Stoyanova


  

Answers


40 mins
ускоренный кэш


Explanation:
В контектсте фраза переводится, как " программные сетевые устройства защиты с ускоренным по доверенности кэшем".
Cache - от фр. языка - в компютерном языке-оперативная память, в которой вводятся и запоминаются наиболее часто употребляемые слова, команды и.т.д.

Natasha Stoyanova
Local time: 02:46
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in pair: 174
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
системы сетевой защиты программного обеспечения с ускоренными кэшами прокси-сервера


Explanation:
системы сетевой защиты программного обеспечения с ускоренными кэшами прокси-сервера

Olga1204
United States
Local time: 19:46
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in pair: 124
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs
программные брандмауэры с ускоренными прокси кэш серверами


Explanation:
Or: программные сетевые экраны с ускоренными кэшами модулей доступа

firewall = брандмауэр (дословно "огненная стена") - сервер-фильтр, сетевой экран, защищающий внутреннюю сеть от внешних вторжений
(Lingvo 6.0)
модуль доступа (напр., к сети Internet); программа-посредник, агент (механизм, посредством которого одна система представляет другую в ответ на запросы протокола; proxy-системы используются в сетевом управлении, чтобы избавиться от необходимости реализации полного стека протоколов для таких простых устройств, как модемы)
(Lingvo 6.0)


Web-серверы, прокси-серверы/кэш-серверы/брандмауэры, коллаборативные серверы, серверы NAS-памяти, http://www.ci.ru/inform09_00/p14obz.htm

Интернет - глобальная информационная система: Интернет - глобальная информационная система | Продажа в сети
7. Имеет ли провайдер своей прокси/кэш сервер (позволяет ускорить работу с сетью)
http://abc.vvsu.ru/Books/gis_inet/page0033.asp

Hope it can help you.
Best Regards,
Serge


Serge
PRO pts in pair: 115
Grading comment
Thanx!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
FridaBokh: best
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search