KudoZ home » English to Russian » Tech/Engineering

clamp cylinders 2.5" bore x 6" stroke 1.5" rod, size 10 ports

Russian translation: зажимные цилиндры с посадочным диаметром 2,5 дюйма, ходом 6 дюймов, штоком 1,5 дюйма, отверстиями 10

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:21 Aug 4, 2001
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: clamp cylinders 2.5" bore x 6" stroke 1.5" rod, size 10 ports
About welding machine
Natasha Stoyanova
Local time: 08:31
Russian translation:зажимные цилиндры с посадочным диаметром 2,5 дюйма, ходом 6 дюймов, штоком 1,5 дюйма, отверстиями 10
Explanation:
Компания SMC: Hовости
...Кроме Того, был выделен специальный раздел для автомобильной промышленности, где кроме пневматических компонентов представлены образцы сварочных роботов, использующих зажимные цилиндры производства SMC . & copy;...
14.04.2001 | 9 Kb | koi8-r | http://www.smc-pneumatik.ru/news/hanover.html
Selected response from:

Vitaly Ashkinazi
Russian Federation
Local time: 09:31
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naзажимные цилиндры с посадочным диаметром 2,5 дюйма, ходом 6 дюймов, штоком 1,5 дюйма, отверстиями 10
Vitaly Ashkinazi


  

Answers


17 hrs
зажимные цилиндры с посадочным диаметром 2,5 дюйма, ходом 6 дюймов, штоком 1,5 дюйма, отверстиями 10


Explanation:
Компания SMC: Hовости
...Кроме Того, был выделен специальный раздел для автомобильной промышленности, где кроме пневматических компонентов представлены образцы сварочных роботов, использующих зажимные цилиндры производства SMC . & copy;...
14.04.2001 | 9 Kb | koi8-r | http://www.smc-pneumatik.ru/news/hanover.html

Vitaly Ashkinazi
Russian Federation
Local time: 09:31
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 2776
Grading comment
Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search