KudoZ home » English to Russian » Tech/Engineering

Soft servo/Tune servo

Russian translation: Лучше просто напишите параметры Softservo & Tuneservo

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:22 Apr 4, 2005
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering / robot
English term or phrase: Soft servo/Tune servo
The robot is started up with the same status as when the power was switched off. The program pointer remains unchanged and all digital outputs are set to the value before power off, or to the value specified in the system parameters. When the program is restarted, this is considered to be a normal stop - start:
- The robot moves back slowly to the programmed path (if there is a deviation)
and then continues on the programmed path.
- Motion settings and data are automatically set to the same values as before
power off.
- The robot will continue to react on interrupts.
- The mechanical units that was active before power off will automatically be
activated at program start.
- There is a possibility to restart the interrupted arc welding, spot welding and
dispense processes. If a change of weld data has just been executed, this new
data will be activated too early on the seam.
- All files and serial channels are closed (this can be handled by the user program).
- All analog outputs are set to 0 and the *****Soft servo/Tune servo***** is set to default
values (can be handled by the user program).
- WeldGuide cannot be restarted.
- Independent axes cannot be restarted.
- If the power failure occurs during a movement in an interrupt routine or error handler, the restart of the path is not possible.
Local time: 23:56
Russian translation:Лучше просто напишите параметры Softservo & Tuneservo
Selected response from:

Local time: 23:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4Лучше просто напишите параметры Softservo & Tuneservo



3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
soft servo/tune servo
Лучше просто напишите параметры Softservo & Tuneservo


Local time: 23:56
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in BelarusianBelarusian
PRO pts in pair: 804
Grading comment
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search