Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:check list
If an error occurs, an error message will be displayed in plain language on the teach pendant unit (see Figure 56). If several errors occur simultaneously, the error that occurred first will be selected.
All errors and status changes are also registered and time-stamped in a log. For more detailed information on these logs, see Chapter 12 Service in this manual.
17.1 Acknowledge error messages
• Press OK.
The window displayed before the error occurred will be displayed once more. If you want to view an error message later on, you can find it in the log, see Chapter 12 Service in this manual.
17.2 Calling up suggestions on how to correct an error
• Press Check. Information about possible corrective measures is displayed, along with
the reason for the error
• Press Log to display the log instead of the ***check list***.
17.3 Acknowledge warning messages
Sometimes, a warning or information message will be displayed. This message is displayed in the form of a minimised alert box that conceals only part of the previous window.
• Acknowledge the message by pressing Enter
просмотреь журнал вместо "контрольного списка"? Какого такого контр.списка?