https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/telecommunications/400618-it-is-specially-used-to-send-the-assignment-information-that-is-a-quick-response.html

It is specially used to send the assignment information that is a quick response

Russian translation: см.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:It is specially used to send the assignment information that is a quick response
Russian translation:см.
Entered by: Evgeny Filimonov (X)

13:28 Mar 30, 2003
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase: It is specially used to send the assignment information that is a quick response
It is specially used to send the assignment information that is a quick response to the reverse channel, and provide the support of the random access packet transmission on the reverse link. It is also used to control the R-CCCH and the related F-CPCCH in the reservation access mode.
Evgeny Filimonov (X)
Taiwan
Local time: 01:52
см.
Explanation:
Оно (он) используется прежде всего для отправки (передачи) сведений, касающихся задания (миссии, боевой задачи?), то есть быстрого отклика на...
Selected response from:

Kirill Semenov
Ukraine
Local time: 19:52
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Это специально используется, чтобы срочно послать необходимую информацию...
Oleg Pashuk (X)
3см.
Kirill Semenov
3это специально используется для отсылки информации по задаче, что является быстрым ответом
Сергей Лузан
3используется для передачи информации о ... в качестве быстрого ответа на запрос канала
Iouri Ostrovski


Discussion entries: 1





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
см.


Explanation:
Оно (он) используется прежде всего для отправки (передачи) сведений, касающихся задания (миссии, боевой задачи?), то есть быстрого отклика на...


Kirill Semenov
Ukraine
Local time: 19:52
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 100
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Это специально используется, чтобы срочно послать необходимую информацию...


Explanation:
---

Oleg Pashuk (X)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ol_Besh
2 hrs
  -> thank you
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
это специально используется для отсылки информации по задаче, что является быстрым ответом


Explanation:
по каналу обратной связи.
Удачи, Evgeniy Filimonov!

Сергей Лузан
Russian Federation
Local time: 20:52
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

19 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
используется для передачи информации о ... в качестве быстрого ответа на запрос канала


Explanation:
обратной связи
трудно без контекста разобраться о какой инфо речь

Iouri Ostrovski
France
Local time: 18:52
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: