They have to be well fed and watered before they discuss anything
Russian translation: их нужно хорошо накормить и напоить прежде чем они начнут обсуждать что-либо
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:46 Apr 23, 2008
English to Russian translations [PRO] Tourism & Travel / travell
English term or phrase:They have to be well fed and watered before they discuss anything
The German like to talk business before dinner, the French like to eat first and talk afterwards. They have to be well fed and watered before they discuss anything.