GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:43 Aug 30, 2014 |
English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / private sector development | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Miomira Brankovic Serbia Local time: 03:03 | ||||||
Grading comment
|
skills matching vestine i znanja u skladu sa potrebama (potrazivanjem) Explanation: Ovo jeste predugacko, ali jedino mi je to nekako adekvatan predlog... -------------------------------------------------- Note added at 42 mins (2014-08-30 18:25:59 GMT) -------------------------------------------------- ...htela sam reci "prevod" :)) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
skills matching (baza podataka za) ponudu i potražnju radne snage/radnika Explanation: Skills matching database > baza podataka za ponudu i potražnju radne snage/radnika OBRAZLOŽENJE Navodim autoritatvni izvor iz kojeg dolazi moj prijedlog, svjestan da ne spada u ovaj jezični par, ali trenutno nemam drugog izvora Pogledajte opis za "Skill matching database" na internetu IZVOR EN: skill-matching database DUTCH: databank voor vraag en aanbod van werknemers http://www.linguee.nl/nederlands-engels/search?source=auto&q... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
skills matching usklađivanje ponude i tražnje kvalifikacija Explanation: skills matching database = baza podataka za usklađivanje ponude kvalifikacija sa tražnjom |
| |
Grading comment
| ||