KudoZ home » English to Serbian » Electronics / Elect Eng

axial sticks

Serbian translation: aksijalni odstojnici

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:axial sticks
Serbian translation:aksijalni odstojnici
Entered by: Aleksandar Medić
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:10 Apr 3, 2008
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / power transformers
English term or phrase: axial sticks
Rijec je o transforatorima jezgrastog tipa a ovo je vjerovatno neki njegov dio. Kontekst je:

Consider stress due to radial bending on conductors in the span between AXIAL STICKS and between spacers.
vila82
aksijalni odstojnici
Explanation:
ili
aksijalni štapovi (ako se kontekst ne uklapa)

Na ovoj stranici sa patentom iz oblasti transformatora vidi se da je axial stick isto što i axial spacing stick, tj. šipka za držanje aksijalnog odstojanja.

…are controlled by means of axial spacing sticks of the requisite thickness distributed around the circumference of the winding.

…are controlled by relatively expensive axial sticks.
http://www.wikipatents.com/gb/1018782.html
Selected response from:

Aleksandar Medić
Local time: 14:41
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2aksijalni odstojniciAleksandar Medić


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
aksijalni odstojnici


Explanation:
ili
aksijalni štapovi (ako se kontekst ne uklapa)

Na ovoj stranici sa patentom iz oblasti transformatora vidi se da je axial stick isto što i axial spacing stick, tj. šipka za držanje aksijalnog odstojanja.

…are controlled by means of axial spacing sticks of the requisite thickness distributed around the circumference of the winding.

…are controlled by relatively expensive axial sticks.
http://www.wikipatents.com/gb/1018782.html

Aleksandar Medić
Local time: 14:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 12
Grading comment
hvala

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Natasa Djurovic
19 mins
  -> Hvala.

agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero
3 days4 hrs
  -> Hvala.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 3, 2008 - Changes made by Aleksandar Medić:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search