KudoZ home » English to Serbian » Human Resources

Management Support Specialist

Serbian translation: spacijalista/ekspert za podršku pri upravljanju

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Management Support Specialist
Serbian translation:spacijalista/ekspert za podršku pri upravljanju
Entered by: Natasa Djurovic
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:20 Feb 17, 2012
English to Serbian translations [PRO]
Human Resources
English term or phrase: Management Support Specialist
http://jobs.faa.gov/AnnouncementDetails/Modules/JobAnnouncem...
Denis Mihajlovic
Germany
Local time: 09:40
spacijalista/ekspert za podršku pri upravljanju
Explanation:
Jedna od mogućnosti...
Selected response from:

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 09:40
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2spacijalista/ekspert za podršku pri upravljanju
Natasa Djurovic
4specijalista za podršku menadžmenta
Goran Tasic


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
management support specialist
spacijalista/ekspert za podršku pri upravljanju


Explanation:
Jedna od mogućnosti...

Natasa Djurovic
Serbia
Local time: 09:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vesna Maširević
1 min
  -> Hvala Vesna!

agree  Jasmina Z.
22 hrs
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
management support specialist
specijalista za podršku menadžmenta


Explanation:
Broj specijalista stalno raste u poslovanju. Oni obuhvataju inženjere, računovođe, pravnike, kontrolore kvaliteta i stručnjake za obradu podataka. Uloga specijalista je da daju podršku i pomoć linijskim menadžerima. Međutim, specijalisti koji imaju “kanale” do vrhovnih (top) menadžera ili srednjih menadžera mogu uzrokovati probleme nadzornicima prve linije umesto da im pomažu.

www.vps.ns.ac.rs/Materijal/mat3539.DOC

--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2012-02-17 16:36:37 GMT)
--------------------------------------------------

To radno mesto se ranije kod nas zvalo pomoćnik direktora

Goran Tasic
Serbia
Local time: 09:40
Works in field
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 19, 2012 - Changes made by Natasa Djurovic:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search