Show us the language you speak, and we will connect you with an interpreter."
Serbian translation: Pokazite nam jezik koji govorite, pa cemo vas povezati sa tumacem.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:55 Mar 26, 2003
English to Serbian translations [Non-PRO]
English term or phrase:Show us the language you speak, and we will connect you with an interpreter."
Pokaľite jezik koji govorite, a mi ćemo kontaktirati tumača za vas.
Jel to OK?
Explanation: Since the question asks "Show us...", it has to be "Pokazite (show), nam (us)..." Translation for "connect" is "povezati."
"Pokazite nam jezik koji govorite, pa cemo vas povezati sa tumacem" is the most direct and accurate translation possible.