KudoZ home » English to Serbian » Tech/Engineering

idle validation switch

Serbian translation: prekidač za potvrdu praznog hoda

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:idle validation switch
Serbian translation:prekidač za potvrdu praznog hoda
Entered by: Aleksander Vasiljevic
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:26 Jun 26, 2001
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: idle validation switch
'(...) Idle validation switch 1 and 2 function in paralell. Idle validation 2 replaces idle validation switch 1 in the event of a fault. (...)'
Aleksander Vasiljevic
Serbia
Local time: 16:16
Prekidaci za odredjivanje trazenog radnog modusa
Explanation:
Prekidaci za odredjivanje trazenog radnog modusa 1 i 2 funkcionisu u paralelnoj vezi. Prekidac 2 zamjenjuje prekidac 1 u slucaju greske.

IVS: ON-OFF switch to identify required operating mode-idle or power:0 volts at idle, 12 volts off idle.

15 years of experience in automobile industry.
Selected response from:

ljiljana
Grading comment
Niste bas pogodili, ali ajde evo par KudoZ-a...
Nisam se setio ovog pitanja sve dok nisam procackao po sajtu.
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naPrekidaci za odredjivanje trazenog radnog modusaljiljana


  

Answers


10 hrs
Prekidaci za odredjivanje trazenog radnog modusa


Explanation:
Prekidaci za odredjivanje trazenog radnog modusa 1 i 2 funkcionisu u paralelnoj vezi. Prekidac 2 zamjenjuje prekidac 1 u slucaju greske.

IVS: ON-OFF switch to identify required operating mode-idle or power:0 volts at idle, 12 volts off idle.

15 years of experience in automobile industry.

ljiljana
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in BosnianBosnian
PRO pts in pair: 2
Grading comment
Niste bas pogodili, ali ajde evo par KudoZ-a...
Nisam se setio ovog pitanja sve dok nisam procackao po sajtu.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search