Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Serbo-Croat translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks / automobili
English term or phrase:shoulder-line, arch
Opis Astona Martina DB9:
For starters, there’s the big, bluff, sharkey mouth; then there’s the slightly more swept-back headlights. And who could forget the trademark side vent, and familiar hard shoulder-line across the top of the rear arch! It’s all pure Vanquish-inspired.
Even underneath its skin, it’s the same type of high-tech bonded and riveted aluminium monocogue as the Vanq!