Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Serbo-Croat translations [PRO] Law/Patents - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase:boilerplate language
The basic terms of an open-end, master lease agreement include:
• Minimum lease term.
• Lease rate calculation.
• Vehicle capitalization.
• Terminal rental adjustment clause (TRAC).
• Payment terms.
The agreement also includes boilerplate language, but primary negotiating points are found in the five listed areas.
Evo šta piše na internetu:
# Standard verbiage that can be used multiple times for the same purpose. Vendors respond to RFPs with boilerplate so they do not have to write the same material multiple times. www.csumb.edu/site/x7101.xml
# Form language used in deeds, mortgages and other documents. Details can be added by individual parties.
# A short piece of text, usually no more than a single short paragraph, describing a company, person, product, service or event. It is standard wording about an organization that usually appears near the end of organization or company-issued news releases. Here is a sample boilerplate: