Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:27 Nov 1, 2006
English to Slovak translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Meaning of a name
English term or phrase:Script + arch
The idea is to explain the company's name to a person who is not an English native speaker.
To give the feeling of what the name might mean.
ScriptArch is a combination of "script" (writing, etc.) with the prefix "archi-" (present in "architecture", "archaeology", etc.)
The meaning of the name has to do with the three services the company has to offer:
- writing and translating texts
- architecture and construction
- everything that is inbetween!
As a matter of fact, ScriptArch has been functioning as an architect's studio + technical translation provider. The idea is to go beyond this...