KudoZ home » English to Spanish » Accounting

accounting interface

Spanish translation: interfaz de contabilidad o contable

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:accounting interface
Spanish translation:interfaz de contabilidad o contable
Entered by: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:00 Sep 6, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Home Banking User Guide
English term or phrase: accounting interface
Context: Download Account Information -This function allows the user to download payment information from the account(s) to their local disk, spreadsheet, or **accounting interface**. (Home banking user guide)

Thanks!
Rocío Cordero
United States
Local time: 15:48
interfaz de contabilidad
Explanation:
-job accounting interface interface de contabilidad de trabajos; job batch lote de trabajos; job class clase de trabajos; job class clase de trabajo ...
es.tldp.org/Otros/diccionario-us-es/diccionario-us-es-0.1.6/J.html - 15k - En caché - Páginas similares

PDF] Microsoft PowerPoint - EJ Folder_Spanien FEB03.pptFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
easyJOB – Interfaz de contabilidad. el camino hacia la contabilidad financiera. contabilización automática durante la elaboración del job ...
www.because-software.com/index.php?option=com_docman&task=d... - Páginas similares
Selected response from:

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 21:48
Grading comment
Gracias!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3interfaz de contabilidad
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
interfaz de contabilidad


Explanation:
-job accounting interface interface de contabilidad de trabajos; job batch lote de trabajos; job class clase de trabajos; job class clase de trabajo ...
es.tldp.org/Otros/diccionario-us-es/diccionario-us-es-0.1.6/J.html - 15k - En caché - Páginas similares

PDF] Microsoft PowerPoint - EJ Folder_Spanien FEB03.pptFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
easyJOB – Interfaz de contabilidad. el camino hacia la contabilidad financiera. contabilización automática durante la elaboración del job ...
www.because-software.com/index.php?option=com_docman&task=d... - Páginas similares


Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 21:48
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 511
Grading comment
Gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rafael Molina Pulgar: Pues sí.
1 hr
  -> Gracias Rafael

agree  marybro: o interfaz contable
1 hr
  -> Gracias marybro

agree  Dammel
8 hrs
  -> Gracias Melissa
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search