Spanish translation: traspaso al ejercicio siguiente
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Accounting
English term or phrase:carryover basis
texto sobre adquisiciones, impacto de las operaciones. Da un ejemplo: Assume Entity A acquires the outstanding 20% of minority interest for $300. Also, assume the subsidiary was break-even for the year and there were no changes to the minority interest balance.
Luego aparece un cuadro que dice Fair value 80%; carryover basis for 20%.
tengo la definición pero no sé expresarlo! Alguna sugerencia? Gracias!!!