Spanish translation: publicidad en transporte público
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:51 Nov 16, 2008
English to Spanish translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations
We ended up doing "Aviso en el autobus". We tested in the focus group and it was understood by our audience who was 100% Mexican. And because it was only the introduction to the the actual ad it wasn't that important. But you are right I don't know how it would have worked out in a different context with people from other countries.