A/C Architect

Spanish translation: arquitectura de aeronaves

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

14:44 Dec 2, 2010
English to Spanish translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space
English term or phrase: A/C Architect
Hola,

"Alguien me podría decir como se traduciría "A/C Architect" dentro del siguiente contexto?

On request training / workshops

e.g: R&T Training, A/C Architect…


Gracias de antemano.
EOTraducciones
Spain
Local time: 15:20
Spanish translation:arquitectura de aeronaves
Explanation:
Creo que es A/C architecture, en cuyo caso hablamos de una materia de estudio. A/C es la abreviatura de aircraft en este contexto

Área 1: Arquitectura de Aeronaves. Clasificación y configuración de las aeronaves. Partes del avión. Estructuras de las aeronaves. Sistemas y equipos de a ...
www.itaerea.es/docs_cursos/PROGRAMA_MGTA_MALAGA.

14 Jun 2008 ... Este artículo que vais a leer a continuación es un pequeño trabajo que tuve que hacer para una asignatura llamada arquitectura de aeronaves. ...

http://aguilasdeacero.wordpress.com/2008/06/14/seleccion-de-...
Selected response from:

Jairo Payan
Colombia
Local time: 08:20
Grading comment
Muchas gracias por tu ayuda.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1arquitectura de aeronaves
Jairo Payan


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
a/c architect
arquitectura de aeronaves


Explanation:
Creo que es A/C architecture, en cuyo caso hablamos de una materia de estudio. A/C es la abreviatura de aircraft en este contexto

Área 1: Arquitectura de Aeronaves. Clasificación y configuración de las aeronaves. Partes del avión. Estructuras de las aeronaves. Sistemas y equipos de a ...
www.itaerea.es/docs_cursos/PROGRAMA_MGTA_MALAGA.

14 Jun 2008 ... Este artículo que vais a leer a continuación es un pequeño trabajo que tuve que hacer para una asignatura llamada arquitectura de aeronaves. ...

http://aguilasdeacero.wordpress.com/2008/06/14/seleccion-de-...


Jairo Payan
Colombia
Local time: 08:20
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 443
Grading comment
Muchas gracias por tu ayuda.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  nahuelhuapi: ¡Saludos!
27 mins
  -> Mil gracias apreciado colega. Feliz día
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search