Spanish translation: granos de comercializadores que no son parte del consejo
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
granos de comercializadores que no son parte del consejo
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Agriculture / granos
English term or phrase:non-board grains
The Canadian Wheat Board faced with low prices and poor demand, was having difficulty marketing the recent crop. Despite a 27% increase in ***non-board grain **** shipments, CWB shipments for the first half of fiscal year 1999 were down 45%, costing United Grain Growers approximately $5.0 million in lost after tax profit. This experience prompted the team to realize that it may be better to link the coverage directly to the quantity of grain handled in Canada rather than just the consequences of adverse weather