Canopic chest
Spanish translation: cofre canope
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 22:13 Dec 15, 2003 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Egiptology, art | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Fernando Muela Sopeña Spain Local time: 22:41 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | cofres canopes |
| ||
| 5 | baúl Canópico |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| canopic chest cofres canopes Explanation: Es más frecuente hablar de vasos canopes, pero en este caso creo que se podría traducir por cofres. El Escondrijo Real de Deir El-Bahari - Amigos de la Egiptología ... ... Había además tazas de fayenza, vasos, cofres canopes, cestos de frutas, carne de bueyes y hasta de una gacela embalsamados y otras pertenencias que los ... www.egiptologia.com/arqueologia/bahari/bahari.htm - 23k - En caché - Páginas similares Momias y pirámides ... funerarios, de encontrar dentro sarcófagos y hasta momias completas o parte de ellas, pruebas de momificación como los vasos o cofres canopes, restos de ... www.egiptomania.com/piramides/momias.htm - 34k - -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2003-12-15 22:32:36 GMT) -------------------------------------------------- canope. (Del fr. canope). 1. m. Arqueol. Vaso de las antiguas tumbas de Egipto, que estaba destinado a contener las vísceras de los cadáveres momificados. |
| |
Grading comment
| ||
