iris prints

Spanish translation: grabados tipo "iris"

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

15:46 Sep 17, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Art/Literary
English term or phrase: iris prints
This refers to a type of art work
translateusa@yahoo.com
Spanish translation:grabados tipo "iris"
Explanation:
My opinion:
Radial prints that resemble the iris (human, animal, eye) configuration.
Luck!
Selected response from:

Ivan Sanchez
Local time: 11:54
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nagrabados Iris
Yolanda Broad
naestampado en iris; impreso en iris
Rishona Shiffman
nagrabados de "iris" or "lirios"
Daphne Corral
nagrabados tipo "iris"
Ivan Sanchez


  

Answers


49 mins
grabados tipo "iris"


Explanation:
My opinion:
Radial prints that resemble the iris (human, animal, eye) configuration.
Luck!

Ivan Sanchez
Local time: 11:54
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 731
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
grabados de "iris" or "lirios"


Explanation:
Good luck!

Daphne Corral
Local time: 12:54
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 158
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
estampado en iris; impreso en iris


Explanation:
print=estampado o impresión de una tela
iris=la flor de iris; vulgarmente le llaman lirios

Rishona Shiffman
Canada
Local time: 10:54
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 33
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
grabados Iris


Explanation:
La Iris es una clase de impresora, que hace reproducciones de arte muy finas. Aquí tienes el sitio Web de la impresora:


    Reference: http://www.pageworks.com/iris.htm
Yolanda Broad
United States
Local time: 11:54
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 214
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search