GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:46 Jan 22, 2003 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Art/Literary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oso (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | perforación |
| ||
5 +1 | have a piercing done |
| ||
5 | to pierce |
| ||
5 | I got my nose, eyebrow and ear pierced, and a tattoo on my back. |
| ||
3 +1 | piercing |
|
perforación Explanation: Hola jemad, Perforarse una parte del cuerpo (ouch!) con el fin de ponerse un arete o un adornito. Buena suerte y saludos del Oso ¶:^) -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-22 19:51:15 (GMT) -------------------------------------------------- Un ejemplo: \".. Una ***perforación***, incluido el arete cuesta de entre $25 y ... que con la practica del piercing podemos lesionar ... CONSEJOS El necesario cuidado diario de los oídos. ... \" www.hoy.com.ec/dominus/0011/family.htm - 29k |
| |
Grading comment
| ||