KudoZ home » English to Spanish » Art/Literary

after His trial by Pilate.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:38 May 14, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
Art/Literary
English term or phrase: after His trial by Pilate.
bible school literature
Tonya
Advertisement


Summary of answers provided
natras Su juicio ante Pilatos.
Parrot
nael juicio de Jesús ante Pilatossamsi


  

Answers


31 mins
el juicio de Jesús ante Pilatos


Explanation:
te anexo una parte del Libro de Urantia, dónde se menciona la frase que necesitas:

... 1. EL FINAL DE JUDAS ISCARIOTE

El juicio de Jesús ante Pilatos terminó aproximadamente a las ocho y media de este viernes por la mañana, y el Maestro fue
puesto en manos de los soldados romanos que iban a crucificarlo. En cuanto los romanos tomaron posesión de Jesús, el capitán de
los guardias judíos regresó con sus hombres a su cuartel general en el templo. El sumo sacerdote y sus asociados sanedristas
siguieron de cerca a los guardias, y fueron directamente a su lugar habitual de reunión en la sala de piedras labradas del templo.
Allí encontraron a otros muchos miembros del sanedrín que esperaban para saber lo que se había hecho con Jesús. Mientras
Caifás presentaba su informe al sanedrín sobre el juicio y la condena de Jesús, Judas apareció ante ellos para reclamar su
recompensa por el papel que había jugado en el arresto y la sentencia de muerte de su Maestro. ....

espero te ayude
saludito



    me and the bible
samsi
Local time: 04:07
PRO pts in pair: 35
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs
tras Su juicio ante Pilatos.


Explanation:
(lit.)

Parrot
Spain
Local time: 10:07
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 330
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search