KudoZ home » English to Spanish » Automotive / Cars & Trucks

rack seal

Spanish translation: sello de la cremallera (de dirección)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:rack seal
Spanish translation:sello de la cremallera (de dirección)
Entered by: Alejandro Umerez
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:24 Oct 26, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: rack seal
In Norteamérica, American Showa, a Tier 1 supplier to Honda, awarded SKF the contract for 750,000 rack seals for the 2006 Honda Civic. With the rack seals we already supply for the Honda Accord, our total number of rack seals for Honda has grown to 1.25 million pieces annually.
egsar
Spain
Local time: 14:38
sello de la cremallera (de dirección)
Explanation:
Cheap Honda - Civic 1.5 S 3dr - Fuel Pump - Buy it at discount ... - [ Traduzca esta página ]
... 1992 - 1995 - EH23_ - D15B/Z8... Honda - Civic 1.5 CX 3dr - Oil Pump, Category:
&Engine. ... Volvo - 940 Turbo - Steering Rack Seal Kit, Category: &Steering. ...
www.cheapcarparts.net/carparts2/discount18/ honda-civic-1-5-s-3dr-fuel-pump-43901.htm - 59k - Resultado Suplementario

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 41 mins (2004-10-26 11:05:55 GMT)
--------------------------------------------------

Venta de PRECAP DE CREMALLERA Y BIELETAS DE AUTOS IMPORTADOS!!!!!! ...
... HONDA QUINT. ... 14/10/2004 08:05, Amigo, te reitero mi pregunta, necesito saber que
me sale la cremallera de direccion completa de un SUZUKI SWITT GL 1.3, año 1993 ...
www.mercadolibre.com.ar/ jm/item?site=MLA&id=14275911 - 64k - 24 Oct 2004
Selected response from:

Alejandro Umerez
Local time: 09:38
Grading comment
¡Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5sello de la cremallera (de dirección)
Alejandro Umerez


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
sello de la cremallera (de dirección)


Explanation:
Cheap Honda - Civic 1.5 S 3dr - Fuel Pump - Buy it at discount ... - [ Traduzca esta página ]
... 1992 - 1995 - EH23_ - D15B/Z8... Honda - Civic 1.5 CX 3dr - Oil Pump, Category:
&Engine. ... Volvo - 940 Turbo - Steering Rack Seal Kit, Category: &Steering. ...
www.cheapcarparts.net/carparts2/discount18/ honda-civic-1-5-s-3dr-fuel-pump-43901.htm - 59k - Resultado Suplementario

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 41 mins (2004-10-26 11:05:55 GMT)
--------------------------------------------------

Venta de PRECAP DE CREMALLERA Y BIELETAS DE AUTOS IMPORTADOS!!!!!! ...
... HONDA QUINT. ... 14/10/2004 08:05, Amigo, te reitero mi pregunta, necesito saber que
me sale la cremallera de direccion completa de un SUZUKI SWITT GL 1.3, año 1993 ...
www.mercadolibre.com.ar/ jm/item?site=MLA&id=14275911 - 64k - 24 Oct 2004

Alejandro Umerez
Local time: 09:38
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 478
Grading comment
¡Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search