KudoZ home » English to Spanish » Automotive / Cars & Trucks

Slide bearing bars

Spanish translation: barras para cojinetes deslizantes

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Slide bearing bars
Spanish translation:barras para cojinetes deslizantes
Entered by: Alejandro Umerez
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:46 Dec 7, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / automotive
English term or phrase: Slide bearing bars
it has to do with HEIL's refuse collection vehicles
lillian campbell
barras para cojinetes deslizantes
Explanation:
3.5 Inspección... aproximadamente igual a la resistencia de las barras del rotor ... Tienen una pequeña conicidad en el exterior para proporcionar un ... Cojinetes deslizantes partidos. ...
usuarios.lycos.es/mugresoft/inspeccion.htm - 91k
---------------------------------------------------------
Lightweight, Corrosion Resistant Bearing Components Machined From Truline Aluminum Alloy Bearing Bars Are Ideal For High Speed Aircraft And Diesel Engine Applications
http://news.thomasnet.com/fullstory/24339
Selected response from:

Alejandro Umerez
Local time: 02:03
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2barras para cojinetes deslizantes
Alejandro Umerez


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
slide bearing bars
barras para cojinetes deslizantes


Explanation:
3.5 Inspección... aproximadamente igual a la resistencia de las barras del rotor ... Tienen una pequeña conicidad en el exterior para proporcionar un ... Cojinetes deslizantes partidos. ...
usuarios.lycos.es/mugresoft/inspeccion.htm - 91k
---------------------------------------------------------
Lightweight, Corrosion Resistant Bearing Components Machined From Truline Aluminum Alloy Bearing Bars Are Ideal For High Speed Aircraft And Diesel Engine Applications
http://news.thomasnet.com/fullstory/24339

Alejandro Umerez
Local time: 02:03
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 478
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yaotl Altan: deacuerdo
376 days
  -> Gracias Yaotl

agree  Marina Soldati
430 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search