Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase:surge brake
Has anyone come up with a good way to render this term in Spanish? Surge brakes are generally used in towed trailers; they respond to the inertial force of the trailer upon the towing vehicle, when it slows down.