KudoZ home » English to Spanish » Botany

prophyll

Spanish translation: profilo

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:prophyll
Spanish translation:profilo
Entered by: celiacp
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:15 Nov 24, 2008
English to Spanish translations [PRO]
Science - Botany
English term or phrase: prophyll
It appears in the description of a plant.
Carlos Sabena
Argentina
Local time: 00:31
profilo
Explanation:
Flora Mesoamericana Glossary... palmately compound leaf, hoja palmado compuesta; palmatifid, palmatífido ... prominently, marcadamente; prop root, raíz fúlcrea; prophyll, profilo ...
www.mobot.org/MOBOT/TROPICOS/Meso/Glossary/terep.html - 8k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2008-11-24 21:18:05 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] DIRECTRICES PARA LA EJECUCIÓN DEL EXAMEN DE LA DISTINCIÓN, LA ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Flower: color of. prophyll. Fleur: couleur de la. préfeuille. Blüte: Farbe des. Vorblatts. Flor: color del. profilo. RHS Colour Chart. (indicate reference ...
www.upov.int/es/publications/tg-rom/tg182/tg_182_3.pdf - Páginas similares
de OFNEWV OF - Artículos relacionados - Las 3 versiones
Selected response from:

celiacp
Spain
Local time: 05:31
Grading comment
Thank you very much for your help!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5profilo
celiacp


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
profilo


Explanation:
Flora Mesoamericana Glossary... palmately compound leaf, hoja palmado compuesta; palmatifid, palmatífido ... prominently, marcadamente; prop root, raíz fúlcrea; prophyll, profilo ...
www.mobot.org/MOBOT/TROPICOS/Meso/Glossary/terep.html - 8k - En caché - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 3 minutos (2008-11-24 21:18:05 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] DIRECTRICES PARA LA EJECUCIÓN DEL EXAMEN DE LA DISTINCIÓN, LA ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Flower: color of. prophyll. Fleur: couleur de la. préfeuille. Blüte: Farbe des. Vorblatts. Flor: color del. profilo. RHS Colour Chart. (indicate reference ...
www.upov.int/es/publications/tg-rom/tg182/tg_182_3.pdf - Páginas similares
de OFNEWV OF - Artículos relacionados - Las 3 versiones

celiacp
Spain
Local time: 05:31
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thank you very much for your help!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nathalia Suescun
1 min
  -> gracias!

agree  nahuelhuapi
7 mins
  -> thanks!

agree  Christine Walsh
15 mins
  -> thanks!

agree  Carmen Valentín
1 hr
  -> gracias, Carmen!

agree  xxxPiniwiny
10 hrs
  -> gracias, Laura!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 29, 2008 - Changes made by celiacp:
Edited KOG entry<a href="/profile/566927">Carlos Sabena's</a> old entry - "prophyll" » "profilo"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search