Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: THis looks like another case of someone trying to get Proz participants to translate all terminology for a job the translator is not qualified to handle. After answering a couple of questions and looking at a couple more, I think this translator has gone over the line. What do you all think?