15:58 Dec 2, 2001 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | legado |
| ||
4 +1 | heredado |
| ||
4 | grupo de ventas tradicionales |
| ||
4 | Legacy |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
grupo de ventas tradicionales Explanation: You can find other options in the glossary. HTH Rick |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
heredado Explanation: sounds a little literal, but legacy means inherited from previous situation |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
legado Explanation: that is what you inherit |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Legacy Explanation: Is it possible that this was meant to be a proper noun, perhaps referring to the Legacy Health System or the Subaru Legacy? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.