GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:49 Mar 12, 2002 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Bus/Financial | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Jacek Krankowski (X) | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | cobertura / protección |
| ||
5 +1 | cobertura |
| ||
5 | cobertura |
| ||
4 | Cobertura ( Hedge) |
|
cobertura / protección Explanation: Según el diccionario financiero de Routledge, hedge puede tener los siguientes significados: cerca (mercado de valores) hedge clause: cláusula de protección hedge cost: coste cubierto hedge fund: costo especulativo hedge management: manipulación de la cobertura hedge the risk: cubrir el riesgo Hay otros significados más, pero no quiero ser extenso. Me quedo con cobertura o protección. Los otros significados son para otros contextos. |
| |