Licenciado en Ciencias de la Comunicación

Spanish translation: BACHELOR OF ARTS IN COMMUNICATION

20:17 Oct 11, 2000
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: Licenciado en Ciencias de la Comunicación
This is a diploma from Mexico. What's the equivalent of this degree in the US? Bachelor of Communication Studies?

Thanks!
Marianela
Spanish translation:BACHELOR OF ARTS IN COMMUNICATION
Explanation:
Creo que es más adecuado B.A. porque aunque sean 5 años de Universidad no tiene la categoría de Master. Es como en España con las facultades donde se imparte el plan antiguo de 5 años y otras donde se da el nuevo de 4, pero el diploma es exactamente el mismo.
Selected response from:

Bernabé Rico (X)
Grading comment
You were all so helpful. Thanks a lot for your contributions.

Marianela
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naBA or MA in Communication Studies
Agua
naBACHELOR OF ARTS IN COMMUNICATION
Bernabé Rico (X)
naMaster in Science Communications
Geisha (Angie) Hayes


  

Answers


8 mins
BA or MA in Communication Studies


Explanation:
It usually is a 5 years' degree, so I guess it could be classified as "MA".

Good luck,
Agua

Agua
Spain
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 131
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
BACHELOR OF ARTS IN COMMUNICATION


Explanation:
Creo que es más adecuado B.A. porque aunque sean 5 años de Universidad no tiene la categoría de Master. Es como en España con las facultades donde se imparte el plan antiguo de 5 años y otras donde se da el nuevo de 4, pero el diploma es exactamente el mismo.


    Reference: http://www1.kaplan.com
Bernabé Rico (X)
PRO pts in pair: 52
Grading comment
You were all so helpful. Thanks a lot for your contributions.

Marianela
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
Master in Science Communications


Explanation:
Good Luck!

Geisha (Angie) Hayes
PRO pts in pair: 47
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search