https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/bus-financial/208332-ams.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Spanish

ams

Spanish translation: ams: Acquisition Management Subsystem

18:18 May 26, 2002
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: ams
Es una sigla comercial
Amati (X)
Spanish translation:ams: Acquisition Management Subsystem
Explanation:
Subsistema de Administración/ Manejo de Adquisiciones/ Compras.

Una opción.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-26 18:25:30 (GMT)
--------------------------------------------------

ams: Agricultural Marketing Service

\"Servicio de Marketing/ Promoción de la Agricultura\"

otra opción.
Selected response from:

Leonardo Parachú
Local time: 12:41
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Administrative Manual Statement
Mariana Barrancos
1 +3ams: Acquisition Management Subsystem
Leonardo Parachú


Discussion entries: 2





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +3
ams: Acquisition Management Subsystem


Explanation:
Subsistema de Administración/ Manejo de Adquisiciones/ Compras.

Una opción.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-05-26 18:25:30 (GMT)
--------------------------------------------------

ams: Agricultural Marketing Service

\"Servicio de Marketing/ Promoción de la Agricultura\"

otra opción.

Leonardo Parachú
Local time: 12:41
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 688
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Claudia Andreani: necesitamos mas contexto...hay muchas siglas!!
12 mins
  -> totalmente
agree  ritchi
29 mins
  -> gracias ritchi
neutral  Melissa Damonte: Sin más contexto es imposible. En el acronymfinder hay 90 entradas para ams. Feliz domingo.
31 mins
  -> gracias Dammel
agree  msguate
8 days
  -> gracias msguate
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Administrative Manual Statement


Explanation:
Declaración Administrativa Manual
Otros:
Audiovisual and Multimedia Service (IT)
Aeronautical Material Specifications (Aeronautical abbreviations)
Auxiliary Measurement toll (oil & gas field)
American Meteor Society
Automated Manifiest System (Shipping Customs)
AMS: Schiphol Airport, Amsterdem, Netherlands(IATA - Airport Codes)
Aircraft Maintenance Schedule (Aviation)

And many more...



    Reference: http://www.babylon.com
Mariana Barrancos
Argentina
Local time: 12:41
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 80

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  msguate
8 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations