KudoZ home » English to Spanish » Bus/Financial

Issue/ (Retire) Debt

Spanish translation: emisión / (rescate) de deuda

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Issue/ (Retire) Debt
Spanish translation:emisión / (rescate) de deuda
Entered by: Robert INGLEDEW
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:37 May 28, 2002
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: Issue/ (Retire) Debt
- financial glossary
Cubana
Local time: 15:37
emisión / (rescate) de deuda
Explanation:
Your search: "emisión de deuda" Categories | Web Sites | Web Pages | News | Research Documents

--------------------------------------------------------------------------------
Web Page Matches 1-20 of 2090 | Next 20 >


El único periódico de negocios regio
... Apodaca analiza emisión de deuda. Rocío Agredano. El municipio de Apodaca
analiza la posibilidad de emitir deuda para levantar capital que permita la ...
http://www.elasesor.com.mx/mty90/notamty7.html
More Results From: www.elasesor.com.mx


APOYO - Hechos y Eventos -Nueva emisión de deuda soberana en el ...
... Atrás, Nueva emisión de deuda soberana en el mercado doméstico.
Hechos y Eventos, Viernes, 28 de Septiembre de 2001. El pasado lunes ...
http://www.apoyo.com/infor_util/analisis/hye/hye_28092001.ht...
More Results From: www.apoyo.com



Your search: "rescate de deuda" Categories | Web Sites | Web Pages | News | Research Documents

--------------------------------------------------------------------------------
Web Page Matches 1-20 of 61 | Next 20 >


Mercados Finanzas y Economía
... El plan de rescate de deuda se orienta a revertir la extensión de la madurez promedio
recientemente observada como consecuencia de la suspensión o menor ...
http://www.mfe.com.ar/MercFinan/not040400treasuries.asp


Alta Dirección
... Con un rescate de deuda que disipe la amenaza de insolvencia, y con un contexto
mundial propicio, podría intentarse el camino del crecimiento. ...
http://www.mercado.com.ar/altadireccion/versubarea.asp?id_su...
More Results From: www.mercado.com.ar



Selected response from:

Robert INGLEDEW
Argentina
Local time: 10:37
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4emisión / (rescate) de deuda
Robert INGLEDEW


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
emisión / (rescate) de deuda


Explanation:
Your search: "emisión de deuda" Categories | Web Sites | Web Pages | News | Research Documents

--------------------------------------------------------------------------------
Web Page Matches 1-20 of 2090 | Next 20 >


El único periódico de negocios regio
... Apodaca analiza emisión de deuda. Rocío Agredano. El municipio de Apodaca
analiza la posibilidad de emitir deuda para levantar capital que permita la ...
http://www.elasesor.com.mx/mty90/notamty7.html
More Results From: www.elasesor.com.mx


APOYO - Hechos y Eventos -Nueva emisión de deuda soberana en el ...
... Atrás, Nueva emisión de deuda soberana en el mercado doméstico.
Hechos y Eventos, Viernes, 28 de Septiembre de 2001. El pasado lunes ...
http://www.apoyo.com/infor_util/analisis/hye/hye_28092001.ht...
More Results From: www.apoyo.com



Your search: "rescate de deuda" Categories | Web Sites | Web Pages | News | Research Documents

--------------------------------------------------------------------------------
Web Page Matches 1-20 of 61 | Next 20 >


Mercados Finanzas y Economía
... El plan de rescate de deuda se orienta a revertir la extensión de la madurez promedio
recientemente observada como consecuencia de la suspensión o menor ...
http://www.mfe.com.ar/MercFinan/not040400treasuries.asp


Alta Dirección
... Con un rescate de deuda que disipe la amenaza de insolvencia, y con un contexto
mundial propicio, podría intentarse el camino del crecimiento. ...
http://www.mercado.com.ar/altadireccion/versubarea.asp?id_su...
More Results From: www.mercado.com.ar





Robert INGLEDEW
Argentina
Local time: 10:37
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 2664
Grading comment
Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search