Spanish translation: se anticipa un efecto ligeramente dilutivo
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:22 Jul 2, 2002
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial
English term or phrase:dilutive-accretive
The sentence between ****. Can anyone help?
The total value of the transaction at closing was approximately
$585 million, which includes $375 million in cash and 36.5 million
shares. ****It is expected to be slightly dilutive to the company in
the second half of 2002 and accretive in early 2003, excluding
one-time restructuring charges.****