Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:00 Dec 26, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO] Bus/Financial
English term or phrase:round financing
Round financing of £5m closed early June (datos descriptivos de una empresa)
Explanation: I only have seen round in business terms as Round Lot = Unidad completa de transacción, transacción bursátil de 100 acciones. May be it refers somehow to the financing by selling many lots of 100 shares. It is only a guess and I hope it helps.