https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/bus-financial/26522-aggregator.html

aggregator

Spanish translation: agregados

12:41 Dec 28, 2000
English to Spanish translations [Non-PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: aggregator
Resellers and other alliance partners – distributors, value-added resellers (VARs), dealers, aggregators, ISVs, etc.
agportales
Spanish translation:agregados
Explanation:
Good Luck!
Selected response from:

Luz Bordenkircher
Local time: 15:10
Grading comment
Thank you for your help!!
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naagregados
Luz Bordenkircher
naingresos globales, masa de las importaciones, productos globales
Maria Rye


  

Answers


5 mins
agregados


Explanation:
Good Luck!

Luz Bordenkircher
Local time: 15:10
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 208
Grading comment
Thank you for your help!!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
ingresos globales, masa de las importaciones, productos globales


Explanation:
aggregate accounts: cuentas globales
aggregate imports: masa de las importaciones.
aggregate income: renta global,ingresos globales.
aggregate profit: producto global
aggregate target: objetivo global.

Espero que estos terminos te ayuden!
felices fiestas!



    Glosary international of the translator
Maria Rye
United States
Local time: 15:10
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 113
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: