Spanish translation: compras o comercialización en línea
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:21 Jan 10, 2001
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial
Explanation: I would leave the word online in English as it seems in this context that we are talking about internet shopping and in computer/Internet issues it is common to leave certain terms in English.
If you wish to translate then you will have to go for -compras en línea- which to me it sounds a bit "forced"...
Just an opinion of course.
Hope you find it useful...
Elisa Capelão Local time: 12:58 Native speaker of: Portuguese PRO pts in pair: 70