# single exponential smoothing method

## Spanish translation: proceso de alisado exponencial simple

#### Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
 English term or phrase: single exponential smoothing method Spanish translation: proceso de alisado exponencial simple Entered by:

 22:28 Dec 29, 2002
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial / Inventory Management
 English term or phrase: single exponential smoothing method The average issue size is calculated using a Single Exponential Smoothing method, with issues clipped beyond 2.5 times the standard deviation
 AtacamaAustralia Local time: 22:20
 proceso de alisado exponencial simple Explanation:o "método de alisado exponencial simple". Referencia: EL PROCESO DE ALISADO EXPONENCIAL SIMPLE 3 &(t, t + k) = t pt(t+k) y si t es grande, los coeficientes de la funciÛn de autocorrelacÌÛn ser·n prÛximos a ... halweb.uc3m.es/esp/Personal/personas/ dpena/docencia/stcap5.pdf
Selected response from:

VRN
Argentina
Local time: 11:20
 Great stuff! That'll do nicely. Thanks a lot for the help.4 KudoZ points were awarded for this answer

 VRN
 Cecilia Castrillon
3suavización exponencial simple
 Elías Sauza

8 mins   confidence:

Explanation:
o "método de alisado exponencial simple".
Referencia:
EL PROCESO DE ALISADO EXPONENCIAL SIMPLE 3 &(t, t + k) = t pt(t+k) y si t es grande,
los coeficientes de la funciÛn de autocorrelacÌÛn ser·n prÛximos a ...
halweb.uc3m.es/esp/Personal/personas/ dpena/docencia/stcap5.pdf

 VRNArgentinaLocal time: 11:20Native speaker of: SpanishPRO pts in pair: 2037
 Great stuff! That'll do nicely. Thanks a lot for the help.

14 mins   confidence:
suavización exponencial simple

Explanation:
... 3.1.3.5 Financiación con la cartera 3.1.4 El manejo de los inventarios en inflación 3.1 ... 5.3.2 Suavización exponencial 5.3.3 Suavización exponencial simple. ...

www.javeriana.edu.co/decisiones/ analfin/contenido1.html
no es la respuesta de un experto; espero te ayude
 Elías SauzaMexicoLocal time: 08:20Native speaker of: SpanishPRO pts in pair: 2989

17 hrs   confidence:

Explanation:
Pienso que el contexto se refiere a redondear el numero.

 Cecilia CastrillonEcuadorLocal time: 09:20Native speaker of: Spanish

#### KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

P.O. Box 903
Syracuse, NY 13201
USA
+1-315-463-7323
ProZ.com Argentina
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
ProZ.com Ukraine
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624