GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:11 Jan 13, 2003 |
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katherine Matles Spain Local time: 21:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | total acumulado |
| ||
3 | sumas parciales |
| ||
2 | Totales móviles |
|
sumas parciales Explanation: o totales parciales |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Totales móviles Explanation: This is just a guess. The term I am sure of is running average = promedio móvil |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
total acumulado Explanation: I always inversely translate total acumulado to running total ;-) LaWebCrystal.com - Totals Acumulados (Running Totals) Totales Acumulados (Running Totals). ... Ésta sección le muestra como agregar un total acumulado básico dentro de un grupo en su reporte.. ... www.lawebcrystal.com/crystal_help/10_runtotal.html - 5k - En caché - Páginas similares LaWebCrystal.com - Crear un total acumulado usando una fórmula ... en una fórmula que occure WhilePrintingRecords (MientrasImprimeRegistros), debe crear una fórmula de total acumulado en vez de usar el Running Total Select ... www.lawebcrystal.com/crystal_help/10_runtotal9.html - 9k - En caché - Páginas similares [ Más resultados de www.lawebcrystal.com ] |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.