Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Parece ser la persona encargada de asegurar los pagos de cuentas atrasadas o algo así. Perdona mi falta de lucidez.
BROKER COLLECTION ALERT: At the time this letter is sent out, the broker will be notified by mail of the late account. This will give the broker the opportunity to, in turn, follow up with the group to avoid further action being taken or termination if lateness persists. Our current policy gives groups approximately 45 days to pay after due date before termination occurs.