Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:39 Mar 3, 2001
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial
English term or phrase:Security interest: credit card agreement.
Aquí está el contexto.¿ Habrá un término equivalente en español? Gracias, David
Each accountholder (and each Authorized User) grants us a purchase money security interest under the Uniform Commercial Code in each item of merchandise purchased on the Account, to the extent permitted by law, to secure only the purchase price of the merchandise (including installation costs and sales tax) until that amount is paid in full.