Spanish translation: capital (OR importe) de amortización (cancelación)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:04 Jun 21, 2003
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial
you can make various combinations out of the terms suggested above. following are four examples:
importe de amortización del crédito
capital amortizable del préstamo
importe de cancelación del crédito
capital de amortización del préstamo
i think any of these would suit the purpose. incidentally, i am currently negotiating a mortgage with banks over here and when it comes to this chapter they speak of penalising
the "amortización anticipada" del crédito
suerte y sonrisas (duarnte 25 años con euribor +0,00, ¡tarifa de colegas!)