Spanish translation: para volver a tomar el control de la situación
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [Non-PRO] Bus/Financial
English term or phrase:to put yourself back in the chair
A shrewd interviewee may try to take control of the interview by asking questions. If they are seeking factual information with a closed question, then it’s safe to respond, but add a further question to the end of your reply to put yourself back in the chair. Open questions can be rebounded to enable you to retain control