KudoZ home » English to Spanish » Bus/Financial

list bill (insurance)

Spanish translation: explicación

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:58 May 2, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: list bill (insurance)
On insurance policy, summary of premiums:

"As long as the LIST BILLED GROUP meets all LIST BILL requirements or until the policy is removed from LIST BILLING, premium is payable as follows in liue of the premium specified above"
SierraMadre
Local time: 00:10
Spanish translation:explicación
Explanation:
Q: What is a List Bill?

A: List Bill is a billing option that allows your employer to deduct the total cost of your coverage from your paycheck and remit the premium to BCBSTX. The List Bill option does not, however, allow your employer to contribute toward your health coverage premium because the 'Select' products are Individual Coverage plans
http://www.bcbstx.com/search/faq-ratefinder.htm#What is a Li...

List Bill: To ease the administration of small groups, many carriers use a premium statement that lists all of the participants and their premiums. This affords the plan administrator an instant check list of which employees are covered, the benefits for these participants, and the amount to be withheld.
http://benefitmall.ws/glossaryofterms.php

Glosario EN>ES de seguros: (no parece gran cosa, pero tal vez te sirva)
Group List Bill-Facturas de Lista Individuales
http://members.aol.com/translatrs/dictionaries/ins-ensp.html

Espero que te sea útil, saludos.

Patricia
Selected response from:

Patricia Lutteral
Argentina
Local time: 03:10
Grading comment
Mil gracias Patricia. La respuesta vale más de 4 puntos, pero ni modo...
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naexplicación
Patricia Lutteral


  

Answers


4 hrs
explicación


Explanation:
Q: What is a List Bill?

A: List Bill is a billing option that allows your employer to deduct the total cost of your coverage from your paycheck and remit the premium to BCBSTX. The List Bill option does not, however, allow your employer to contribute toward your health coverage premium because the 'Select' products are Individual Coverage plans
http://www.bcbstx.com/search/faq-ratefinder.htm#What is a Li...

List Bill: To ease the administration of small groups, many carriers use a premium statement that lists all of the participants and their premiums. This affords the plan administrator an instant check list of which employees are covered, the benefits for these participants, and the amount to be withheld.
http://benefitmall.ws/glossaryofterms.php

Glosario EN>ES de seguros: (no parece gran cosa, pero tal vez te sirva)
Group List Bill-Facturas de Lista Individuales
http://members.aol.com/translatrs/dictionaries/ins-ensp.html

Espero que te sea útil, saludos.

Patricia

Patricia Lutteral
Argentina
Local time: 03:10
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 1564
Grading comment
Mil gracias Patricia. La respuesta vale más de 4 puntos, pero ni modo...
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search