KudoZ home » English to Spanish » Bus/Financial

project triple constraint

Spanish translation: triple restricción del proyecto

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:project triple constraint
Spanish translation:triple restricción del proyecto
Entered by: charlesink
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:43 May 7, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: project triple constraint
* Many project management practicioners refer to the project triple constraint as a framework for evaluating competing demands. The project triple constraint is often depicted as a triangle where either the sides or corners represent one of the parameters being managed by the project team.
Eugenia Corbo
Local time: 12:26
triple restricción
Explanation:
La triple restricción del proyecto se representa con frecuencia como un triángulo ... etc
Selected response from:

charlesink
Local time: 14:26
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
natriple restriccióncharlesink
natres limitaciones/restricciones de un projectochernandez


  

Answers


1 hr
tres limitaciones/restricciones de un projecto


Explanation:
This one-of-a-kind book takes a lighthearted, but pragmatic look at the powerful Earned Value concept and its potential for helping project managers achieve and maintain the critical balance of their project's triple constraint--Scope, Time & Cost!http://www.lambertconsultinggroup.com/products.htm


    see above
chernandez
PRO pts in pair: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

20 hrs
triple restricción


Explanation:
La triple restricción del proyecto se representa con frecuencia como un triángulo ... etc


    Malgorn Technical Dictionary and my own experience as engineer.
charlesink
Local time: 14:26
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 318
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search