KudoZ home » English to Spanish » Bus/Financial

prescriptor

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:28 Dec 6, 2003
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: prescriptor
Values vary from leader to leader, but usually include prescriptors such as caring, empathy and humanism.
Joe
Advertisement


Summary of answers provided
4 +1prescriptor
Michael Powers (PhD)


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
prescriptor


Explanation:
It appears several times in Spanish also

Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2003-12-06 00:37:10 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] 1 INICIO Deseo agradecer en nombre de la Fundación Salud, ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... información sobre los que descansa junto con la empatía y capacidad ... principales
medidas de entorno que condicionaran en parte el comportamiento prescriptor. ...
www.fundsis.org/Actividades/cooperacioninstitucional/ Ponencia.pdf - Similar pages

Politica Nacional de Medicamentos para el Control de la Malaria ... - [ Translate this page ]
... LOS CONOCIMIENTOS, APTITUDES Y PRÁCTICAS DEL USUARIO Y EL PRESCRIPTOR DEL TRATAMIENTO ... a
las interacciones del personal de salud y el paciente (la empatía). ...
www.minsa.gob.pe/infovigia/documentos/ pnmcmp/archivos/malari28.htm - 19k - Cached - Similar pages

[PDF] INFAC VOL. 11 - N 3
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... problemática y requiere de la disposición pedagógica del prescriptor y, por ... positivos
como la diligencia, la cooperación, la honradez o la empatía. ...
www.euskadi.net/sanidad/cevime/infac/v11n3.pdf - Similar pages

[PDF] VOLUMEN 8 - N 4
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... médico-paciente: Es importante potenciar un clima de confianza y empatía con el ... Asimis-
mo, el prescriptor debe interesarse por el cumplimien- to en cada una ...
www.euskadi.net/sanidad/publicaciones/ cevime/infac/v8n4.pdf - Similar pages

[PDF] LA FUNCIÓN SOCIAL DE LA TELEVERDAD
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... el despliegue sentimental de expresiones emocionales inductoras de la empatía de
la ... precisos, aparecen aquí, a parte del moderador/prescriptor – según los ...
www.ucm.es/info/mdcs/Televerdad (TELOS).pdf - Similar pages

[PDF] El efecto del posicionamiento en la lealtad del cliente: Un ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
... distinguiendo entre el cliente «te- rrorista», «rehén», «mercenario» y «prescriptor». ... cliente
durante la prestación del servicio), empatía (la total ...
www.ehu.es/econfin2/cuadernos4/pdfs/gestion-05.pdf - Similar pages

Legislacion X - [ Translate this page ]
... y del médico prescriptor. Plan de revisiones de la ortoprótesis o ayuda técnica.
b) Procesos, métodos y procedimientos: técnicas de entrevista (empatía, ...
www.fedop.org/legis10.html - 101k - Cached - Similar pages

Comités de Ética - Bioética - ACEB - [ Translate this page ]
... del profesional de la salud algo más que conocimientos científicos, empatía
y buena ... y en ningún caso debe buscar el beneficio personal del prescriptor. ...
www.aceb.org/comit.htm - 82k - Cached - Similar pages

[PDF] “El Rol del Espíritu Innovador en el Desarrollo productivo”
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Conseguir que el cliente actúe de prescriptor de la empresa entre sus círculos
de influencia. ... Liderazgo –Empatía –Lealtad ¿Cómo generar ...
www.iese.edu/en/files/6_3887.pdf - Similar pages

Formación Médica Continuada: Texto completo: Educación ... - [ Translate this page ]
... los roles del emisor y del receptor contribuirá a un mayor nivel de empatía. ... En
esta situación el profesional sólo ejercerá como prescriptor, dejando a un ...
db.doyma.es/cgi-bin/wdbcgi.exe/doyma/ mrevista.fulltext?pident=4758 - 101k - Cached - Similar pages


Michael Powers (PhD)
United States
Local time: 04:58
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 9884
Grading comment
We need a noun describing qualities, not a peron's role.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sp-EnTranslator
1 day 3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: We need a noun describing qualities, not a peron's role.




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search