Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial
English term or phrase:to be written off against taxes
He visto que ya hay algún "write / written off" en el glosario, pero querría ver cómo lo traduciríais en la construcción "to be written off against taxes" ¡Gracias!
With the cost of capital at 40-year lows and the introduction of accelerated depreciation measures that allow 50% of investment expenditure to be written off against taxes, there is little reason to believe these trends will slow in 2004.