KudoZ home » English to Spanish » Bus/Financial

unit price

Spanish translation: precio unitario

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:46 Jul 12, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: unit price
business term
Spanish translation:precio unitario
Explanation:
experiencia
Selected response from:

Raymond Prushnok
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
na +3precio unitario
Elinor Thomas
na +2precio por unidadPilar T. Bayle
na +1precio unitario, precio por unidad
Gonzalo Tutusaus
naprecio unitarioRaymond Prushnok


  

Answers


4 mins peer agreement (net): +2
precio por unidad


Explanation:
:-)

Suerte!

(give us more context next time, and we will be able to help you better)

Pilar T. Bayle
Local time: 16:13
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 183

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Cecilia Coopman, M.A. in Translation
4 mins

agree  Fernando Muela: En España se utiliza sobre todo precio por unidad
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins peer agreement (net): +3
precio unitario


Explanation:
is another option, and used in Argentina.

HTH :-)


    Own knowledge
Elinor Thomas
Local time: 12:13
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 860

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Elena Pérez: it's also used in Spain
12 mins

agree  Bertha S. Deffenbaugh: Eso!!!:)
33 mins

agree  bea0
37 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins peer agreement (net): +1
precio unitario, precio por unidad


Explanation:
Se trata de un término muy común, que puede traducirse por:

precio unitario

o

precio por unidad

Te adjunto uno de los miles de vínculos donde aparece el término.

Un saludo.


    Reference: http://www.aduana.cl/informes/capitulox/pag9.htm
    Reference: http://www.euro.mineco.es/Buzon/2_5s2.ASP?opcion=42
Gonzalo Tutusaus
Netherlands
Local time: 16:13
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 2176

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Patricia Lutteral
59 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
precio unitario


Explanation:
experiencia

Raymond Prushnok
PRO pts in pair: 1
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search