KudoZ home » English to Spanish » Business/Commerce (general)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:40 Jun 19, 2005
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Customers/sales (SAP System)
English term or phrase: BPU
Purpose: This document aims to highlight how to reject open sales orders either entirely or where some of quantity is partially delivered.

Pre-requisite: The customer confirms the order or balance is not required. In the case of the ***BPU*** the truck has left.
Local time: 00:58

Summary of answers provided
3Banche Popolari Unite (BPU Banca)

Discussion entries: 2



7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Banche Popolari Unite (BPU Banca)

Hola, Sandra.

"The MathWorks - Financial Modeling - User Stories
Financial Modeling. Banche Popolari Unite Analyzes Credit Risk Using MATLAB ...
***Banche Popolari Unite (BPU Banca)** of Italy monitors firm-specific and ...".
www.mathworks.com/applications/ fin_modeling/userstories.html?file=10395

Un cordial saludo.

Note added at 8 hrs 0 min (2005-06-20 04:41:04 GMT)

\"Acerca de BPU Banca
El BPU Group, séptimo mayor grupo bancario de Italia y primer grupo bancario de crédito cooperativo, es resultado de la fusión, celebrada en julio de 2003, entre Banca Popolare di Bergamo-CV y Banca Popolare Commercio e Industria\".

Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search